Die südlich von Anguilla gelegene bergige Insel gehört in ihrem südlichen Teil zu den Niederländischen Antillen. Der Norden bildet mit Guadeloupe und einigen anderen kleinen Inseln das französische Übersee-departement Guadeloupe.

Der 34 qkm umfassende niederländische Teil der Insel ist eine Hügellandschaft, die zur Küste hin in eine flache Ebene mit Salzseen ausläuft. Der bergige Norden umfaßt 54 qkm und ist mit seinen naturbelassenen Buchten ruhiger als der touristische Süden der Insel. Der Insel sind große Korallenriffe und Inselchen vorgelagert.

Vom Tiefseefischen zu Wasserski, Jetski, Surfen und Parasailing alle Sportarten sind vertreten.
Zahlreiche große Veranstalter und kleine Unternehmen bieten Schnorchel und Tauch-Exkursion zu den umliegen-den Inseln wie St.Barthélemy Saba und Anguilla.

Abenteuerlustige können ein Segelboot oder eine Yacht chartern - mit oder ohne Kapitän - und damit die umliegenden Inseln kennen lernen.

Von Marigot, ist es nur eine kurze Fahrt mit der Fähre zu der ruhigen und eher noch unberührten Insel Anguilla. Neben einigen spektakulären, eleganten Hotel Resorts und dem grössten, gepflegtesten Golf-Resort der Region ist Anguilla noch immer die Insel der Fischer, Segler, Bootsbauer, und vor allem der wunderschönen samtig-weissen Strände.

?Mehr Ausflüge

Wo Sie während Ihres Urlaubs auf Saint Martin / Sint Maarten wohnen hängt ganz von Ihrer Geldbörse ab.
Von kleinen, malerischen, privaten Gasthäusern zu großen Hotels, luxuriösen privaten Villen, Timesharing und üppigen Resorts, alles ist auf den beiden Seiten der Insel zu finden.
Die meisten Anlagen sind nur wenige Schritte entfernt von fantastischen Stränden, und in der Nähe von Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Während des Abends, genießen Sie das aufregende Nachtleben, die Steel Bands, Casinos, Discos und open-air Cafés in Simpson Bay auf der Niederländischen Inselseite und die unglaublich gute Küche in Grand Case auf der Französischen Seite.

Was auch immer Sie sich von einem tropischen Urlaub erhoffen, seien Sie sicher - Sie finden es auf Sint Maarten / Saint Martin.

Wenn Sie ein Fahrzeug mieten wollen, sowohl in Sint Maarten als auch in Saint Martin werden ausländische und internationale Führerscheine akzeptiert. Gefahren wird auf der rechten Seite.
Mini-Busse verbinden die meisten Ortschaften der Insel. Die Busse halten in der Regel auf Handzeichen. Es gibt einige Bushaltestellen, aber sie sind schwer zu erkennen. Typischerweise zahlen sie $ 2.- von Marigot nach Philipsburg, für kürzere Strecken $ 1.-

Wie auf den meisten karibischen Inseln, mangelt es auf St Martin nicht an Taxis. Für längere Fahrten sollten Sie sich vor Fahrt-beginn nach dem Preis erkundigen.

Es gibt Taxistände an beiden Flughäfen, in Philipsburg an der Anlegestelle der Kreuz-fahrtschiffe, im Zentrum von Philipsburg gleich neben dem Gericht und in Marigot Center gegenüber des Terminals der Fähre nach Anguilla.

?Transportation

Von Diamanten, erlesenem Schmuck, Haute Couture, Kristall, Lederwaren - finden Sie hier Waren aus der ganzen Welt- und das alles zollfrei. Interessante Einkaufsmöglichkeiten finden sich hauptsächlich im Zentrum von Marigot und auf der Niederländischen Seite der Insel konzentrieren sich die Geschäfte in Philipsburg.

Auf St.Martin / St. Maarten finden Sie eine Auswahl der besten Schönheits Salons, Fitness Studios, Friseure, Manikür Studios, Sport Center, Massage und Yoga Studios.

Für eine kleine Geschichts- lektion wandern Sie durch Marigot, Grand Case und Quartier Orléans, die größten und ältesten Orte auf der französischen Seite der Insel.
Eine populärer Ausflug für die ganze Familie ist zum Beispiel auch ein Besuch auf der Schmetterlings Farm nahe Orient Bay.

Oder was halten Sie von der Besichtigung einer Zuckerrohr Plantage aus dem Jahr 1786.
Ein interessanter Ausflug ist der Besuch des Pic du Paradies in den Französischen Bergen bei Ramboud.

Machen Sie eine Tages-wanderung zum höchsten Punkt der Insel durch ein Natur geschütztes Gebiet und genießen Sie zur Belohnung für die Mühe einen phantastischen Ausblick über St.Martin von der höchsten Bergspitze .

Auf dem Rückweg machen Sie einen Stop bei der Loterie Farm und besuchen die Fly Zone. Segeln Sie über dem Boden am Seil durch die Baumkronen eines wunder-schönen Palmenhains. Es gibt Touren für Anfänger und Fortgeschrittene.

Die Strände sind hier unübertroffen in der Karibik. Vom einsamen, abgelegenen Strand zum zu FKK. Einige können eine Fahrt über eine unbefestigte Straße, aber alle sind es wert, die Beulen. Hier beschreiben wir nur ein paar, die auf der Karte in die Netze gezeigt.

Unterwegs mit einem Mietwagen läßt sich die Insel leicht an einem Tag umrunden. Das Motto könnte dabei lauten: Zum Einkaufen nach Philipsburg, Schlemmen in Grand Case und Baden an der Cupecoy Beach, Baie Orientale oder Friars Bay Beach. Für Kreuzfahrttouristen gibt es halbtägige Kurztouren
mit Kleinbussenab Philipsburg (Pier).

Für mehr Informationen über Aktivitäten in St. Martin - St. Maarten stop by one of the Tourist Offices: Das Niederländische Touristen Büro ist in der Walter Nisbeth Road in Philipsburg (Tel: 599 22337), und das Französische Touristen Büro ist in Marigot Route Sandy Ground(Tel:590 875-721).

Gute medizinische Versorgung ist auf beiden Seiten der Insel gewährleistet.
Sie finden auf der Französischen Seite das Louis-Constant Fleming Hospital und auf der Holländischen Seite das St.Maarten Medical Center daneben finden Sie auf beiden Seiten viele Ärzte, Fachärzte, Zahnärzte und Apotheken.

St. Martins Restaurants reflektieren die kulturellen Ein-flüsse aus Afrika and Europa, die sich über lange Zeit entwickelt haben. Das feine Speisen ist auf St.Martin ein Muss.
Auf keinem Fall versäumen darf man einen Besuch in einem der Restaurants in Grand Case dem Gourmet Mekka der Karibik. Obwohl der Ort im ersten Moment vielleicht etwas „abgewetzt“ aussieht hat Grand Case mehr Restaurants per capita als irgendein anderer Ort in der Karibik.

?Mehr über St.Martins Gastronomie

Sie könnten versucht sein , nichts zu tun, sondern sich an einem der vielen schönen Strände die Sonne auf den Bauch scheinen zu lassen. Aber aber diese halb Holländisch, halb Französische kleine Insel hat seinen Besuchern noch einges andere zu bieten.

In Philipsburg, besuchen Sie das Sint Maarten Museum, in einem 100 Jahre alten Haus an der Front Street. Seine Exponate spiegeln die Geschichte der Insel und das kulturelle Erbe von der prähistorischen Zeit wieder. Der Museum Shop nebenan zeichnet sich aus durch seine lokale Kunst, Bücher, und eine Sammlung von Karten der Insel und der östlichen Karibik.

Im Herzen von Philipsburg, steht das Old Courthouse, erbaut im Jahre 1793. Das Erdgeschoss beherbergt nun die Post, in dem Sie bunte lokale Briefmarken für Ihre Sammlung. kaufen können.

Nördlich von Philipsburg, am Salt Pond, ist der St. Maarten Zoologische und Botanische Garten, mit Tiere und Pflanzen der Karibik und Südamerika. Der Zoo hat mehr als 250 Tiere von über 60 verschiedenen Arten, darunter sechs gefährdete Arten wie Bush Hunde, Golden Lion Tamarins, und Scarlet Macaws.

MARIGOT
Mit einem Hauch mondänen Lebens a la Saint-Tropez umgibt sich Marigot mit seinen exklusiven Geschäften und Restaurants um den kleinen Yachthafen Marina Port Royale. Vor allem abends trifft man sich hier auf einen kühlen Drink in der Bali Bar oder im David's.

Zum Mittag-oder Abendessen laden hier viele Restaurants ein. Besonders beliebt auch bei Einheimischen ist das Tropicana. Etwas tiefer in die Tasche greifen muessen Sie fur ein Abendessen im Le Chanteclair, Kuechenchef und Goldmedaillien Gewinner Cecile Briaud-Richard verheißt dafuer unvergleichichee kulinarische Genüsse.

Man kann auch an der Baie de Marigot entlang zum Marigot Marktplatz (auch Abfahrtsstelle der Schiffe nach Anguilla) schlendern, wo neben einigen franzoesischen Restaurants wie La Vie En Rose, L' Arhawak und Le Bistro de la Mer die einfachen Lolos Sie mit Aromen von schmackhaften Hähnchen und gegrilltem Fisch locken; Hier gibt es die originale Kueche der Karibik zu einem Preis von unter 10 Euro.

Auf dem Marktplatz bieten einhimische Handwerker und Kuenstler Ihre Waren an. Wenn Sie ein Souvenier suchen fuer die daheimgebliebenen sind Sie hier genau richtig.

An Samstagvormittagen füllt sich der kleine Platz mit bunten Holzbuden am Fischerhafen mit einheimischen Händlern und Bauern die Früchte, Gemüse, Fleisch und Fisch anbieten.

Der Erfahrungsbericht einer deutschen Einwanderer Familie. Alle Informationen werden von persönlichen Eindrücken und Erfahrungen begleitet. Die Autorin, die vor 2 Jahren mit dem Segelboot in Hamburg aufbrach um ihren Traum vom Abenteuer wahr zu machen und nun seit kurzem in St.Martin lebt und arbeitet, schildert die für die Umsiedlung notwendigen Schritte und bietet Ratschläge und Tipps, die durch den Dschungel von jeweils zuständigen Behörden und Ämtern sicher zum Ziel führen.

?Artikel lesen